$word}-
时间:2024-11-18 00:20:20 出处:レジャー阅读(143)
BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 years
THE ASAHI SHIMBUN
November 4,女子バスケ オリンピック予選 放送 2024 at 17:38 JST
- Share
- Tweet list
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
猜你喜欢
- 水卜麻美アナ、「ZIP !」を欠席 井上芳雄が「本日、水卜さんはお休みです」理由について明かさず
- 「着せ恋」オンラインくじ登場!セーラー服や着物に身を包んだ海夢がグッズに
- 武蔵野市街歩きイベント「楳図かずお こわい本―吉祥寺の謎―」今後も継続 漫画家・楳図かずおさん死去
- トム・ホーバス監督「ロスでベスト8に」、男子監督継続は「迷っていた」が熟考の末、4年後五輪で雪辱へ
- 大谷翔平がMLB最強チーム入り 唯一の4年連続「ALL MLB」ファーストチーム選出
- トランプ前大統領 有罪評決、暗殺未遂乗り越え4年ぶり返り咲き 恐怖と不安あおり劣勢巻き返す
- 銭湯壁画にラグビーをするマスコット、東京ベイが江戸川区浴場組合と新コラボ…日本唯一の女性絵師・田中みずきさん作画
- 「矢野くんの普通の日々」アニメ化、田村結衣のイラスト&コメント到着(コメントあり)
- Japan celebrates as Shohei Ohtani, Yoshinobu Yamamoto win World Series with Dodgers